Menu Chercher

Gola del Ter

Quand deux mondes se rejoignent

Costa Brava

La Gola del Ter est l’embouchure du fleuve Ter, à Torroella de Montgrí, dans le Baix Empordà.

Costa Brava

Costa Brava

Le fleuve naît dans un lieu quelconque, en altitude, et suit son cours, plus ou moins long, en descendant jusqu’à la mer. En un point, parfois inexact, l’eau douce et l’eau salée commencent à se mêler. Peut-être n’est-il pas important d’en voir le début et la fin, mais tu sais que le fleuve se livre à la mer. Et toi, entre deux eaux, tu écoutes le rugissement de la mer, ouverte, qui reçoit l’arrivée d’eau fraîche. Et tu vois, devant toi, les eaux tranquilles du Ter, qui sont arrivées. La Gola del Ter est un endroit spécial où elles se rejoignent nuit et jour. Tu peux voir le soleil se lever sur l’eau salée et tu peux le voir se coucher sur l’eau douce, en fin de journée.

Costa Brava

Costa Brava

Costa Brava

Photos: Anna Pla-Narbona

Costa Brava històries relacionades

Découvrez

Caterina Roma

L’espace où prend place l’univers de Caterina Roma, à Púbol, invite à ce que des choses se produisent; l’environnement et ses créations y sont indissociables

Découvrez

Produit local

L’Empordà offre une grande variété de produits locaux à chaque saison